داستان آبیدیک

hard sell

hɑɹd sɛl


فارسی

1 حسابداری و مالی:: فروش تحمیلی

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: فروشندگی‌ باچرب‌ زبانی‌ وفشار، زورچپانی‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: 1. An aggressive, high-pressure sales practice or promotion, as in Used-car salesmen tend to give you a hard sell. This expression gave rise to the antonym soft sell, a low-key sales approach that relies on gentle persuasion. [Colloquial; c. 1950] 2. A difficult sales prospect, one who resists sales pressure. For example, Those brokers who call us at dinnertime find me a hard sell? I usually just hang up on them. [Late 1900s]

American Heritage Idioms

2 general:: Phrase(s): *the hard sell high-pressure selling techniques. (*Typically: get ~; give someone ~.) • They gave me the hard sell, but I still wouldn’t buy the car. • The clerk gave the customer the hard sell.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code